Op het platteland in het noordoosten van Frankrijk. De wilde zwijnen die de gewassen verwoesten, zorgen voor een openlijke strijd tussen jagers en boeren. Een van hen verliest de controle over zijn auto en rijdt een van de jagers dood.
L'espèce explosive
Location: Heilig-Kruisplein, 1050 Elsene
