Crede che la giornata sia di nuovo troppo bella per regalarla, stupidamente, al proprio datore di lavoro e, appoggiandosi al cornicione della finestra, eccolo che gioca con lo yo-yo. Il seguito era scritto nelle stelle: lo yo-yo colpisce in pieno la testa di un passante, d'altronde l'arte di essere Gaston Lagaffe non si insegna.
"Gaston Lagaffe"
Location: Rue de l'Ecuyer, 11, 1000 Bruxelles