Un agent mis au sol par un fripon du canal. Avec panache bien entendu ! La canaille du canal, en dialecte bruxellois Vaartkapoen, désignait les bad boys qui taquinaient les bateliers du coin. L’œuvre de Tom Frantzen (1985) rend hommage à l’irrévérence qui fait vaciller l’autorité. Le mouvement est joliment façonné, et avec humour. On pense à l'hébété agent 15, dans les mésaventures de Quick et Flupke de Hergé. Sur ce quai, nous voilà bien ancrés dans la jactance bruxelloise, la zwanze.
Petit impertinent !
Location: Petit impertinent !, 1080 Molenbeek-Saint-Jean